小猪威尔伯
By  zhuangzi2005 发表于 2007-11-6 21:22:00 

        哈哈,我们可爱的小猪又来啦!语文课前,我继续读《夏洛的网》,孩子们坐在位置上,有的端坐静听,有的手舞足蹈,有的眉开眼笑,真让我开心啊。

       不过,由上海译文出版社出版,任溶溶翻译的这个版本的语言比较琐碎,和小书房网站上的那个版本相比,我还是喜欢那个版本的。看来,得重新打印一份了。

       边改边读,读完就让学生简单写下自己的感受。学生很快写好了,虽然只是三言两语,有的甚至句子都不通顺,但没有一个人不愿意写,而且每个人都很快。相信一直坚持下去,写得会很出彩。撷取几条学生感言:

陶进朝:威尔伯,你真的好可爱呀!如果你是我的小猪就好了。我一定不会让爸爸把你卖掉的。

薛天:弗恩,你不怕你舅舅把小猪杀了吃了吗?这么好的小猪,你舍得卖吗?(瞧瞧,他已经为小猪着急了^_^)

陈胜:小猪威尔伯太可怜了,只有弗恩喜欢它。爸爸只知道把小猪卖钱(童言无忌,一语道破天机,大人总是唯利是图,再没有孩子那份纯真的爱心)连弗恩都没有办法让小猪留下来。幸亏后来卖给了舅舅,以后还可以去看看它。

 

   

 
阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑
发表评论:

 
站点公告
站点日历
最新日志
最新评论
最新留言
友情链接
站点统计
日志搜索
用户登陆



 
Powered by Oblog.